Ale být zavřený... v malé cele a být ve vězení jsou dvě různé věci.
No ogromna je razlika... izmeðu tijesne æelije i zatvora.
To jsou dvě úplně rozdílné věci.
Da hoæeš da ostanemo zajedno. To su dve razlièite stvari.
Jo, jít tam a vzít si domů pás šampióna jsou dvě odlišné věci.
Pa doæi do borbe i doneti kuæi pojas, dve su potpuno razlièite stvari.
Předpokládám, že to jsou dvě rozdílné věci.
Pretpostavljam da su to odvojene stavke.
To jsou dvě úplně odlišné věci.
To su dve potpuno razlièite stvari.
Koukám na své rezervy a pořád tu jsou dvě minuty.
Videla sam rezervaciju, a ima još 2 minuta.
Noah je v pořádku, ale jsou dvě ráno.
Noa je u redu ali 2 sata su ujutro.
Vždy jste na mě působil jako velmi pragmatický muž, takže pokud mohu, rád bych s vámi shrnul možnosti, které mi připadají, že jsou dvě.
Uvek si mi se doimao kao pragmatièan èovek, tako da ako mogu, razmotrio bih opcije sa tobom kojih èini se da ima dve.
"A" a Aliin vrah jsou dvě různé osoby?
"A" i Alin ubica su dve zasebne osobe.
Robert Baratheon byl naprosto odlišný druh, silný muž, velký válečník... ale běda, získat království a vládnout mu, jsou dvě naprosto odlišné věci.
Роберт Баратеон је био потпуно друга животиња... Моћан човек, велики ратник... али нажалост, освојити краљевство и владати краљевством су другачије ствари.
To jsou dvě naprosto odlišné věci.
Velika je razlika izmeðu tih dvoje stvari.
Ty víš, že Daleova smrt a ten vězeň jsou dvě samostatné věci, že jo?
Dejlova smrt i zarobljenik nemaju veze jedno s drugim.
Uvnitř tohoto stromu jsou dvě téměř perfektní prkna.
Унутар овог стабла су две готово савршене даске.
Poznat ho a trénovat ho jsou dvě odlišné věci.
Jedna je stvar viðati ga, a raditi s njim je druga. -Zašto?
V tomhle případě to jsou dvě úplně rozdílné věci.
У овом случају, постоје две врло различите ствари.
"Skoro" a "hotový" jsou dvě odlišný věci.
"Скоро" и "завршили" није иста ствар.
Nevěděl jsem, že tam jsou dvě láhve.
Nisam znao da su dve boce.
America Works a hurikán jsou dvě odlišné věci.
Amerika radi i uragan su dva razlièita problema.
Jsou dvě ráno, určitě už spí.
2 сата у ноћи је. Спава.
Musíte tam mít i ženy a adolescenty, protože jsou dvě období života, kdy vaše tělo nejvíc potřebuje zvířecí bílkoviny, a to fáze vývinu a poté když jste kojící matka.
Neophodno je da u čoporu budu i žene i adolescenti jer postoje dva perioda u životu kada su životinjske belančevine neophodne za vaš organizam, kada dojite dete i kada ste u razvoju.
Tady jsou dvě miliardy dalších lidských bytostí, kteří žijí s méně jak dvěma dolary na den.
Има две милијарде људских бића која живе са мање од два долара дневно.
Víte, jsou dvě cesty, jak vytvořit produkt.
Знате, постоје два начина да направите производ.
To jsou dvě slova; říkáme tomu dvou-gram.
To su dve reči; zovemo ih bigram.
Na této věci jsou dvě velmi zajímavé skutečnosti.
E sad, postoje dva vrlo interesantna zapažanja u vezi sa ovim.
Tady jsou dvě věci, které můžete udělat, aby jste to pomohli zastavit - jednoduchá věc a složitá věc, snadná věc a náročná věc.
Postoje dve stvari koje vi možete da uradite da pomognete da ovo prestane - jedna je jednostavna, a jedna je komplikovna stvar, laka stvar i teška stvar.
My si ji vezmeme, dáme ji na stůl, na kterém jsou dvě odměny s jídlem, ale v tomto případě dostává jídlo jen ten vpravo.
Узимамо га, стављамо га на сто где су две награде у храни, али у овом случају само она десно добија храну.
Takže, rád bych dnes mluvil o penězích a štěstí. To jsou dvě věci, o kterých spousta z nás často přemýšlí. Ať už o tom, jak k nim přijít nebo je znásobit.
Danas bih sa vama podelio svoja razmišljanja o novcu i sreći, to je nešto o čemu svi mi mnogo razmišljamo ili pokušavamo da ih zaradimo ili povećamo.
Klíčem jsou dvě slova: Tato polovina místnosti, vaše slovo je "protřepat".
Ključ, dve reči: ova polovina sale, vaša reč je "stresti."
Na světě jsou dvě miliardy dětí.
Имамо две милијарде деце у свету.
Znak nalevo jsou dvě hory položené na sobě.
Simbol s leva su dve planine, jedna povrh druge.
Tak toto jsou dvě, naprosto odlišné stránky mé osobnosti.
Тако, постоје два потпуно супротна схватања моје личности.
Protože pokud máte přístup k něčímu telefonnímu číslu nebo k jejich chatovacímu účtu a jsou dvě hodiny ráno a vy jste zrovna vzhůru, neznamená to, že je to dobrý čas pro komunikaci s ostatními.
Samo zato što imate pristup nečijem mobilnom telefonu ili njihovom mejlu i desi se da ste budni u dva ujutro, ne znači da je to dobro vreme da pričate sa tim ljudima.
Z hlediska výpočtu, je tak snadné je pochopit, jako že jedna plus jedna jsou dvě.
Sa stanovišta računanja, jednako ih je lako razumeti kao 1 + 1, što je 2.
Jsou dvě základní cesty jak začít.
Postoje dva glavna načina da se započne.
Posledně jsem zjistil, že v Čínské lidové republice jsou dvě desítky škol, ve kterých výuka probíhá čistě v angličtině.
Последње што сам чуо је да тренутно постоји двадесетак универзитета у Кини у којима се све предаје на енглеском.
v Pittsburghu jsou dvě velké univerzity, Univerzita Carnegie Mellon a Pittsburghská univerzita.
U Pitsburgu postoje dva velika univerziteta, Karnegi Melon i pitsburški univerzitet.
Avšak víkend v Paříží a víkend v Římě to jsou dvě rozdílné možnosti.
E sad, vikend u Parizu i vikend u Rimu su različite stvari.
Je jich vlastně šest. Jsou dvě cesty, jak být orientován na současnost.
Pa, zapravo ih ima šest. Dva su načina da se bude orijentisan na sadašnjost.
Jsou dvě cesty, jak být orientován na minulost a dvě na budoucnost.
Dva su načina da se bude orijentisan na prošlost, dva načina za budućnost.
Člověk na koni a člověk na zemi, jsou dvě velice rozdílné věci.
Čovek na konju, i čovek na zemlji, se posmatraju kao dve različite kategorije.
a člověk na zemi, jsou dvě rozdílné věci.
i čovek koji stoji, dve različite stvari.
Čechov řekl: "Řešení problému a správný způsob kladení otázky jsou dvě naprosto rozdílné věci.
Čehov je rekao, "Rešenje problema i ispravan način postavljanja pitanja su dve potpuno različite stvari.
Tiť jsou dvě olivy a dva svícnové, stojící před obličejem Boha Pána vší země.
Ovi su dve masline i dva žiška što stoje pred Gospodarem zemaljskim.
0.54025292396545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No ogromna je razlika... izmeðu tijesne æelije i zatvora. 